English translation for "détroit de kanmon"

kanmon straits

Example Sentences:

	1.	It goes underneath the Kanmon Straits, connecting the islands of Honshu and Kyushu. Il s'étend sous le détroit de Kanmon, et connecte les îles des Honshū et Kyūshū.
	2.	In 1942, the Kanmon Tunnel under the Kanmon Straits was completed and the Sanyō Main Line was extended to Moji Station. En 1942, le tunnel ferroviaire de Kanmon sous le détroit de Kanmon fut construit et la ligne Sanyō étendue jusqu'à Moji.
	3.	Together they advanced along different routes to northern Kyushu where the Kanmon Straits separate Kyushu from Japan's main island, Honshu. Ensemble, ils avancent le long de différentes routes vers le nord de Kyūshū où le détroit de Kanmon sépare Kyūshū de Honshū, l'île principale du Japon.
	4.	It is known that the Taira clan came to ruin in the Battle of Dan-no-ura, but in the open sea between Dan no Ura and Mekari in the Kanmon Straits (Hayamoto, 早鞆), a funayurei wearing armor and helmet would appear, say "give me a bucket", and would cling to the boat. Il est connu que le clan Taira a disparu à l'issue de la bataille de Dan-no-ura, mais en pleine mer entre Dan no Ura et Mekari dans le détroit de Kanmon (Hayamoto, 早鞆), un funayūrei portant casque et armure apparaît, dit « donnez-moi un sceau » et s'accroche au bateau.

Similar Words：

"détroit de johnstone" English translation, "détroit de johor" English translation, "détroit de jones" English translation, "détroit de juan de fuca" English translation, "détroit de kalmar" English translation, "détroit de kara" English translation, "détroit de karimata" English translation, "détroit de kertch" English translation, "détroit de kitan" English translation